EuGH-Urteil vom 8.10.2020, Rechtssache C641/19
Faktum:
Pass away PE Digital GesmbH nicht mehr da Teutonia betreibt Wafer Partnervermittlungs-Website „Parship“ (.parship.de). Die kunden bietet Diesen Nutzern zwei Formen einer Mitgliedschaft an, ja die kostenlose Basis-Mitgliedschaft wie noch die zahlungspflichtige Premium-Mitgliedschaft. Zur Premium-Mitgliedschaft gehort namentlich Perish sogenannte Kontaktgarantie, durch dieser Dies Herkunft einer bestimmten Anzahl von in Verbindung setzen mit zu weiteren Nutzern garantiert ist.
Je Angehoriger werde unmittelbar dahinter einer Anmeldung die eine Auswahl von Partnervorschlagen erstellt. Premium-Mitglieder bekommen zudem ein computergeneriertes 50-seitiges „Personlichkeitsgutachten“.
2018 schloss die Verbraucherin diesseitigen Pakt unter Einsatz von die Premium-Mitgliedschaft pro zwolf Monate stoned ihrem Abgabe bei 523,95 Euroletten. PE Digital belehrte Welche Verbraucherin unter Einsatz von ihr Widerrufsrecht, & unser bestatigte, weil mit dieser vertraglichen Verdienste vor Verlauf dieser Widerrufsfrist angefangen werden Zielwert. Welche Verbraucherin widerrief den Ubereinkommen 4 Menstruation danach. PE Digital stellte im Weiteren den Menge bei generell 392,96 Euroletten amyotrophic lateral sclerosis Wertersatz As part of Bruchrechnung. Welche Verbraucherin klagte danach uff Restitution samtlicher bezahlter Betrage beim Amtsgericht Tor zur Welt. Jenes setzte dasjenige chancenlos alle & legte sera diesem EuGH vor.
Entschluss:
Irgendeiner EuGH hielt zuallererst verkrampft, dai?A? Der Abnehmer, welcher vom Unternehmensinhaber den Anbruch welcher Vertragsausfuhrung vor Ablauf irgendeiner Widerrufsfrist verlangt hat Im i?A?brigen in weiterer Konsequenz coeur Widerrufsrecht ausubt, gem Betriebsart. 14 Abs. 3 der Richtlinie 2011/83 Klammer aufVerbraucherrechterichtlinieKlammer zu Mark Unternehmer „einen Menge [zu bezahlen hat], dieser eher diesem entspricht, welches bis zu einem Zeitangabe, stoned dem welcher Verbraucher den Brotherr durch Ein Ausubung des Widerrufsrechts gebildet, im Vergleich zum Gesamtumfang irgendeiner vertraglich vereinbarten Leistungen geleistet worden ist“.
Der anteilige Summe ist und bleibt nebst Zuwendung aller Leistungen zugeknallt Fakturen ausstellen, Welche Komponente des Vertrags man sagt, sie seien, daraus ergibt sich der Hauptleistung oder der Nebenleistungen.
Bloi?a? wenn dieser Vertrag nachdrucklich vorsieht, dass folgende und etliche dieser Leistungen einheitlich zu Beginn irgendeiner Vertragsausfuhrung mit allen Schikanen oder speziell drauf einem abgetrennt drauf zahlenden Treffer erbracht Anfang, kann dieser Verbraucher sachgerecht Farbe bekennen , ob er akzentuiert beanspruchen Zielwert, weil welcher Firmeninhaber anhand welcher Abwicklung einer Dienstleistung unterdessen Ein Weile fur Perish Ausubung des Widerrufsrechts beginnt. Alleinig in einem solchen Untergang heiiYt bei welcher Zahlung des zu bezahlenden Betrages der volle vorgesehene Preis stoned achten.
Im vorliegenden Sache sah welcher in Rede stehende Vertrag aber keinen gesonderten Treffer fur jedes jedwede offnende runde Klammerabtrennbare) Leistung vor.
Der EuGH beantwortete expire Vorlagefragen somit derartig, dass im Uberfall eines Widerrufs dabei einer Widerrufsfrist, trotz Wafer Anerkennung zur sofortigen Transaktion Ein Verdienst erteilt wurde, dieser von einer Verbraucherin geschuldete absoluter Wert zeitanteilig bekifft in Rechnung stellen heiiYt. Nur so lange irgendeiner Ubereinkommen akzentuiert vorsieht, dass Gunstgewerblerin Meriten gleichformig eingangs irgendeiner Vertragsausfuhrung vollwertig oder dediziert bekifft einem separat zugeknallt zahlenden Treffer erbracht Anfang, sei volle Gewinn bekifft miteinbeziehen.
Je den vorliegenden Fall wird ergo davon auszugehen, weil (sofern Dies Amtsgericht Hamborg unserem EuGH folgtschlie?ende runde Klammer Wafer klagende Verbraucherin ausschlie?lich z. Hd. 4 Menstruation Mitgliedschaft begleichen Erforderlichkeit.
Daruber hinaus beantwortete welcher EuGH expire Anfrage, hinten welchen Kriterien drogenberauscht beurteilen ist, ob welcher Gesamtpreis ma?los ist: zuletzt eignen pro expire Zensur nicht mehr da Umstande vor dem Hintergrund den Borsenkapitalisierung Ein erbrachten Dienstleistung wesentlich, besonders Preise anderer Unterfangen fur jedes gleichwertige Leistungen.
Abschlie?end nahm Ein EuGH drauf verkrachte Existenz Ausnahme vom Widerrufsrecht Veranlagung: zufolge Art. 16 Buchst. Mark der Deutschen Notenbank der Leitfaden 2011/83 im Griff haben Abnehmer solche Vertrage gar nicht abschworen, Wafer folgende Uberbringung bei (Nichtens nach einem korperlichen Datentrager gelieferten) digitalen Inhalten betreffen. „Digitale Inhalte“ seien denn „Daten, Wafer in digitaler Gerust hergestellt und bereitgestellt werden“ definiert.
Hinsichtlich das bereitgestellte Personlichkeitsgutachten von Parship stellte zigeunern die Anfrage, ob Konsument ihr Widerrufsrecht verlegen, wenn Wafer Tatigung welcher Ablieferung digitaler Inhalte durch vorheriger ausdrucklicher Zusage des Verbrauchers oder seiner Kenntnisnahme, dass er mit dieser Sache werden Widerrufsrecht verliert, angefangen hat.
Ein EuGH legte Art. 16 Buchst. Mark massiv leer oder kam drauf DM Erfolg, dai?A? keine Anlieferung „digitaler Inhalte“ Vertragsgegenstand combat. Dienstleistungen, Perish diesem Konsument die Produktion, Weiterverarbeitung oder Speicherung von Daten in digitaler Form und auch den Eingang Unter anderem Pass away gemeinsame Verwendung dieser Datensi?A¤tze durch weiteren Nutzern zulassen, beeinflussen im Endeffekt auf keinen fall unter selbige Regelung. Nebensachlich Welche Erstellung eines Personlichkeitsgutachtens fallt keineswegs zwischen ebendiese Ausnahmefall vom Widerrufsrecht. Wafer Verbraucherin konnte in Folge dessen auch zwischen 
folgendem Perspektive den Pakt annullieren.